一元复始，万象更新。在这辞旧迎新的美好时刻，中国华冶党委、董事会及经营层，向一年来在工作中辛勤努力的广大员工和家属，离退休老干部、老同志，以及一直以来关心支持公司发展的各界朋友，致以诚挚的新年祝福和崇高的敬意！

　　2025年既是“十四五”规划收官之年，也是“十五五”规划谋篇布局之年。“十四五”时期，中国华冶以“双轮驱动两翻番”目标为指引，成功构建“矿山主业引领、地表业务支撑、海外市场拓展”的发展格局，在技术创新、经营管控、业务延伸等领域多点突破，营业收入、利润总额大幅增长，实现高质量发展的质效跃升。 

　　回望2025，我们步履铿锵，硕果盈枝。未来产业与原创技术策源地建设捷报频传，成功研制国内首台套远程智能凿岩伞钻、抓岩等重要装备，实现了国产化替代和成果的转化，填补了国内空白。团体标准《地下矿山建设工程BIM建模与交付标准》即将发布，多功能矿山机器人样机研制完成，技术实力与行业话语权持续提升。矿山营销再攀新高，内部协同成效显著，海外布局再拓新篇，矿山业务结构持续优化，抗风险能力稳步提升。项目履约彰显硬实力，多条竖井月成井超百米、井下平巷精准贯通，多个项目接连获甲方贺信锦旗，履约口碑持续升温。斩获冶金行业优质工程奖10项、国家级绿色建造奖1项，QC成果获省部级以上奖项29项；斩获有色金属工业协会科技进步一等奖1项、二等奖1项，8项部级工法上榜，华冶品牌持续擦亮。党建引领坚定干事创业理想信念，企业文化凝聚力持续增强，马万水精神薪火相传，工会活动深入人心，劳模先进引领示范作用突出，青年突击队攻坚破难，党员、团员带头干、向前冲，同建新功、一展风采，共同书写靓丽华章。 

　　每一份成绩的取得，都离不开上级领导的悉心指导与殷切关怀，为我们指明前进方向；离不开合作伙伴的充分信任与鼎力支持，与我们携手共筑发展基石；离不开全体华冶职工的并肩奋斗与无私奉献，用汗水浇灌收获、以实干成就梦想；更离不开退休老领导、老同志们的深情牵挂与历史积淀，为公司发展留下宝贵精神财富。在此，我们向每一位为华冶发展付出努力的同仁，致以最衷心的感谢！ 

　　“十五五”时期，中国华冶将锚定“具有国际竞争力的矿山建设运营综合服务商”战略定位，在服务国家战略引领下，深度融入中国五矿、中国中冶业务体系，以“机械化、智能化、绿色化、国际化”为发展方向，稳步推进当前和今后一个时期的重点工作，奋力开启“十五五”发展新征程。 

　　展望2026，我们开启新程，重任在肩。继续锚定高质量发展目标，以科技创新驱动产业升级，以数字化升级抢占发展先机；以市场开拓拓宽发展空间，深耕中国五矿内部市场，聚焦高价值矿产与重点项目，深化非洲等海外重点市场布局，推动业务规模与效益再上新台阶；以精细管理提质增效，优化项目策划、强化过程监管，深化“一机四化”与“双控”体系建设，筑牢安全、质量、合规防线；进一步强化全面从严治党政治责任，扎实做好“党建工作提升年”行动，持续深化党建标准化建设，推动马万水精神在新征程上焕发出更强大的生命力，切实以高质量党建引领保障企业高质量发展。 

　　旧岁已展千重锦，新年再进百尺竿。2026年，是充满希望与挑战的一年，更是我们乘势而上、再创辉煌的一年。让我们携手同心、逐光前行，以更加坚定的信念、更加昂扬的斗志、更加务实的作风，奋力书写中国华冶高质量发展的崭新篇章，为中国中冶“一创两最五强”奋斗目标实现、中国五矿加快建设具有全球竞争力的世界一流金属矿产企业集团作出新的更大贡献! 

　　祝愿大家元旦快乐，身体健康，工作顺利，阖家幸福！